When traveling in Germany, you never know when you might need to go to the doctor. These German doctor phrases will help you communicate your issues effectively.

Emergency Phrases in German

Bitte rufen Sie einen Krankenwagen. – Please call an ambulance.

Rufen Sie bitte die 112 an! – Please call 112

Ich habe einen medizinischen Notfall. – I have a medical emergency.

Bitte beeilen Sie sich. – Please hurry.

Wo ist die nächste Notaufnahme? – Where is the nearest emergency room?

Making Your Appointment

Die Praxis öffnet / schließt um… – The office opens / closes at…

Hallo, ich möchte gerne einen Termin  beim Arzt vereinbaren. – Hello, I would like to make an appointment with the doctor.

Wie lautet Ihr Name? – What is your name?

Ich habe Schmerzen und brauche dringend einen Termin. – I have pain and need an urgent appointment.

Haben Sie Ihre Krankenversicherungskarte dabei? – Do you have your health insurance card with you?

Können Sie mir einen Termin am Nachmittag/Morgen geben? – Can you give me an appointment in the afternoon/morning?

Ich spreche nicht so gut Deutsch, könnten Sie bitte langsamer sprechen? – I don’t speak German very well, could you please speak more slowly?

Ich habe private Krankenversicherung. – I have private health insurance.

Muss ich meine Versicherungskarte zum Termin mitbringen? – Do I need to bring my insurance card to the appointment?

Ich habe eine Überweisung von meinem Hausarzt. – I have a referral from my general practitioner.

At Your Doctor Appointment

Haben Sie einen Termin? – Do you have an appointment?

Ja, ich habe einen Termin um 10 Uhr bei Dr. Schmidt.

Wir benötigen weitere Informationen von Ihnen. – We need further information from you.

Bitte füllen Sie dieses Formular aus. – Please fill out this form.

Kann ich meinen Termin verschieben? – Can I reschedule my appointment?

Der Arzt/die Ärztin wird bald für Sie bereit sein. – The doctor will be ready for you soon.

Sie können im Wartezimmer Platz nehmen. – You can take a seat in the waiting room.

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir im Moment sehr beschäftigt sind. – Please understand that we are very busy at the moment.

German Doctor Phrases for Your Symptoms

Folgen Sie mir bitte. – Please follow me.

Wie geht es Ihnen? – How are you feeling?

Wo tut es weh? – Where does it hurt?

Haben Sie Allergien? – Do you have any allergies?

Nehmen Sie regelmäßig Medikamente ein? – Do you take medication regularly?

Seit wann haben Sie die Symptome? – How long have you had the symptoms?

Ich habe… I have…

• Asthma – I have asthma.
• Diabetes – I have diabetes.
• Schmerzen – I have pain.
• Bauchschmerzen – I have stomach pain.
• Gelenkschmerzen – I have joint pain.
• Halsschmerzen – I have a sore throat.
• Kopfschmerzen – I have a headache.
• Ohrenschmerzen – I have ear pain.
• Rückenschmerzen – I have back pain.
• Zahnschmerzen – I have toothache.
• Durchfall – I have diarrhea.
• Erbrechen – I am vomiting.
• Fieber – I have a fever.
• Hautausschlag – I have a rash.
• Husten – I have a cough.
• Schlafprobleme – I have trouble sleeping.
• Schnupfen – I have a runny nose.
• Schwindel – I am dizzy.
• Übelkeit – I feel nauseous.
• Verstopfung – I have constipation.
• eine chronische Krankheit – I have a chronic illness.
• eine Erkältung – I have a cold.
• eine Grippe – I have the flu.

Ich brauche… I need…

• eine Untersuchung – I need an examination.
• eine Blutuntersuchung. – I need a blood test.
• eine Röntgenaufnahme. – I need an X-ray.
• ein Rezept. – I need a prescription.

German Doctor Phrases for Pregnancy

Ich bin schwanger. – I am pregnant.

Mein Wasser ist gebrochen. – My water broke.

Die Wehen haben eingesetzt. – The contractions have started.

Ich möchte eine PDA / Epiduralanästhesie. – I want an epidural.

Ich möchte in den Kreißsaal. – I want to go to the delivery room.

Ich möchte meinen Partner / meine Partnerin dabei haben. – I want my partner to be with me.

Ich bin allergisch gegen [Medikament]. – I am allergic to [medication].

Ich habe Angst vor Spritzen / Blutabnahme. – I’m afraid of injections/blood draws.

Ich fühle mich schwach. – I feel weak.

Ich brauche Hilfe beim Gehen. – I need help walking.

Kann ich einen Rollstuhl bekommen? – Can I get a wheelchair?

Kann ich eine Gehhilfe bekommen? – Can I get a walking aid?

Können Sie das bitte wiederholen? – Can you please repeat that?

Wrap Up Your Appointment

Muss ich Medikamente einnehmen? – Do I need to take medication?

Ich habe vergessen, meine Medikamente einzunehmen. – I forgot to take my medication.

Wie oft/Wie lange muss ich die Medikamente einnehmen? – How often/How long do I need to take the medication?

Gibt es Nebenwirkungen? – Are there any side effects?

Ich brauche eine Bescheinigung für meine Versicherung/meinen Arbeitgeber. – I need a certificate for my insurance/my employer.

Wann ist mein nächster Termin? – When is my next appointment?

Können Sie mir eine Telefonnummer für den Notfall geben? – Can you give me an emergency phone number?

Möchten Sie eine Quittung für Ihre Behandlung? – Would you like a receipt for your treatment?

I hope these German doctor phrases come in useful!